В 2009 г. стажировалась в Конном заводе им С.М. Буденого по вопросам воспроизводства лошадей.
Является членом Конского ветеринарного объединения с 2004 года. Начиная с 2006 года, работает переводчиком на всех ветеринарных конгрессах, семинарах и конференциях, включая письменные переводы статей иностранных авторов, публикуемых в Материалах конференций, проводимых Конским ветеринарным объединением. Являлась ветеринарным консультантом переводчиков-синхронистов, осуществлявших синхронный перевод на 10-м Конгрессе Всемирной конской ветеринарной ассоциации, который с успехом прошел в Москве в 2008 г. Принимала активное участие в его подготовке в период с 2006 по 2008 гг.
Принимала участие в переводе на русский язык таких известных книг по ветеринарии, как: Э.Робинсон, «Болезни лошадей, современные методы лечения»; Дэвид У.Реми, «Навикулярный синдром у лошадей», «Ламинит у лошадей»; Роб ван Нассау, «Пороки и болезни копыт, проблемы ковки».